Ohayou Pagi, Konnichiang, Konbanmalam semuanyaa!
Memasuki bulan Ramadan, pasti di Indonesia suasananya meriah banget yaa… Di Jepang sendiri karena mayoritas tidak melaksanakan Puasa Ramadan, suasananya tidak banyak berbeda dengan hari-hari biasa. Tapi, beberapa restoran biasanya mulai menyediakan menu Iftar alias buka puasa yang halal loh!
Selain itu, beberapa Masjid di Jepang juga turut menyelenggarakan ibadah Tarawih bersama. Masalahnya, jika dalam perjalanan di Jepang, bagaimana cara menanyakan dimana Masjid? Atau, bagaimana cara menanyakan dimana ruang ibadah jika kita ingin melaksanakan ibadah saat sedang berada di Jepang?
Kosakata Jepang untuk Masjid atau Ruang Ibadah (Berikut Cara Menanyakan Lokasinya!)
Mosuku (モスク), diambil dari istilah bahasa Inggris “mosque”, adalah istilah yang paling umum digunakan untuk menyebutkan “masjid”, baik itu sebagai sebutan terhadap bangunan masjid maupun digunakan sebagai nama suatu masjid. Namun, untuk nama suatu masjid, selain penggunaan kata mosuku di Jepang juga biasa digunakan kata masujiddo (マスジッド) atau masujido (マスジド), yang diambil dari bahasa Arab “masjid [mǝsdʒid]”.
Selain itu, untuk ruang khusus ibadah yang biasa berada di dalam fasilitas umum seperti Mall ataupun bandara, biasanya disebut dengan Reihaishitsu (礼拝室) yang berarti “ruang beribadah” atau “mushola”.
Berikut kalimat yang bisa kalian gunakan untuk menanyakan lokasi Masjid/Mushola :
すみません、モスク*はどこですか? - Sumimasen, Mosuku* wa doko desuka? (Permisi, dimanakah Masjid*?)
すみません、礼拝室*はありますか? - Sumimasen, Reihaishitsu* wa arimasuka? (Permisi, apakah (di sini) ada mushola*?)
* bisa digantikan dengan istilah penyebutan Masjid/Mushola lainnya
Kabar Hari Ini!
Halo, sama Ayu lagi yaaa…..
Akhirnya sudah masuk bulan puasa lagi yaaa… Jadi kangen banget sama suasana Ramadan…
Dulu pas aku kuliah di Indonesia, ikut puasa juga… Jujur aku gak kuat sih gak makan sepanjang hari wkwk… Tapi aku menikmati buka puasa bersama teman-teman hehe
Btw, aku makan masakan Indonesia dua minggu berturut-turut… Udah lama gak makan jadi terharu akhirnya bisa makan lagi wkwk.
Sekarang kan wisatawan asing bisa masuk ke Bali tanpa karantina… Sepertinya aku dipanggil oleh Indonesia deh wkwk… Tunggu ya teman-teman semoga aku cepet bisa ke sanaaaa…
Sekian dulu newsletter Kepo Jepang hari ini! Sampai ketemu di newsletter selanjutnya yaa… ^^