Okane no ame ga furu to ii naa… Ngaku siapa yang suka ngayal kayak gini?
Belajar Bahasa Jepang Lewat Gambar
Halo, teman-teman! Hari ini dengan Hiyori ^^
Apakah kalian tahu tanggal 7 Juli itu hari apa? Hari itu disebut dengan “Tanabata (七夕)”?
Tanabata adalah hari ketika Orihime dan Hikoboshi bisa bertemu di Amanogawa (天の川) atau bahasa Indonesianya disebut dengan Galaksi Bima Sakti.
Orihime adalah putri Dewa, sedangkan Hikoboshi hanyalah seorang pemuda biasa.
Mereka adalah pasangan suami istri, tetapi karena mereka berhenti bekerja setelah menikah, Dewa pun menjadi marah. Maka mereka hanya diizinkan untuk bisa bertemu hanya setahun sekali.
Saat Tanabata, orang Jepang biasanya menulis harapan pada tanzaku (短冊), dan menggantungnya di ranting bambu. Ini adalah tradisi Jepang saat hari Tanabata.
Coba lihat langit malam saat hari Tanabata ya~
Belajar Bahasa Jepang Lewat Gambar
Okane no ame ga furu to ii naa… Ngaku siapa yang suka ngayal kayak gini?
Simak percakapan di komik ini yuk!
Coba perhatikan kata yang dicetak merah!
お金の雨が降るといいなあ… (okane no ame ga furu to ii naa…)
Penggunaan “to ii”
Pola kalimat “to ii” memiliki bentuk variasi lainnya, yaitu “tara ii” dan “ba ii”. Pola ini digunakan untuk memberikan rekomendasi atau saran. Selain itu, dapat juga digunakan untuk menyatakan harapan.
Pola kalimat
“To ii”
Kata kerja bentuk kamus + to + ii
“Tara ii”
Kata kerja bentuk lampau + ra + ii
Kata sifat i bentuk lampau + ra + ii
Kata sifat na bentuk lampau + ra + ii
Kata benda bentuk lampau + ra + ii
“Ba ii”
Kata kerja bentuk ba + ii
Kata sifat i bentuk ba (kereba) + ii
Kata sifat na + nara + ii
Kata benda + nara + ii
Pada cerita komik di atas, pola “to ii” digunakan menyatakan harapan agar turun hujan uang. Ada yang suka ngarep kayak gitu juga nggak?
Bagaimana? Apakah sudah bisa dipahami? Cek contoh lainnya yuk! Langsung klik aja tombol birunya!
INTIP MEDIA SOSIAL KEPO JEPANG
Dimanakah Ayu? Udah kayak game aja ya cari orang di keramaian. Tapi kalau teliti, pasti gampang kok ketemunya!
Btw, ini ayu lagi di event BNK48. Katanya acaranya seru dan Ayu bisa ketemu oshi baru. Kayaknya Ayu seneng puuoll ya sampai tweet tentang BNK48 banyak banget.
Sekian dulu ya, Newsletter hari ini. Sampai jumpa di Newsletter selanjutnya! ^^