Apa artinya “Kare no himitsu wo minna no mae de itte shimatta.”?
かれの ひみつを みんなの まえで いって しまった。(Saya tidak sengaja mengatakan rahasia dia laki-laki di depan semuanya.)
Yuk belajar tentang pola kalimat ~te shimau! ^^
Penjelasan Pola ~TE SHIMAU
Pola “te shimau” dalam bahasa Jepang memiliki dua fungsi, yaitu untuk :
menyatakan suatu hal negatif yang tidak sengaja dilakukan karena sebenarnya tidak ada maksud atau rencana untuk melakukannya, dan terkadang terkesan terdapat penyesalan.
menyatakan suatu hal yang dilakukan sampai selesai.
Oleh karena itu, dalam bahasa Indonesia, pola kalimat ini bisa diartikan “tidak sengaja melakukan….” atau “sudah melakukan….sampai selesai”.
Pola kalimatnya adalah :
kata kerja bentuk “te” + “shimau”
KEPO JEPANG PUNYA KOMUNITAS UNTUK PELAJAR BAHASA JEPANG INDONESIA!
Terima kasih fotonya Kak Santomtl!
Wah! makan siangnya washoku ya? Apa Kak Santomtl sering makan washoku setiap harinya? atau ini sedang ada di tempat wisata?
Washoku adalah jenis kuliner Jepang yang terdiri dari set makanan seperti foto yang dikirim oleh Kak Santomtl. Biasanya terdiri dari nasi, sup, lauk-pauk seperti daging atau ikan, dan juga sayuran. Teman-teman yang lain berminat untuk mencobanya?
Apa makanan Jepang favorit teman-teman? Yuk share di komunitas!
TWEET DI TWITTER KEPO JEPANG YANG LAGI RAMAI MINGGU INI!
Ada yang udah pernah nonton baseball langsung di arenanya?
Di Jepang olahraga yang populer bukan hanya sepak bola tapi juga baseball. Saking populernya Ayu aja sampai kesusahan dapat tiketnya. Kalau teman-teman yang di Jepang gimana? apa susah juga dapet tiketnya?
Ayu jadi pendukung semua tim baseball Jepang, kalau teman-teman gimana? Ada tim baseball favorit nggak?
Sekian dulu ya, Newsletter hari ini. Sampai jumpa di Newsletter selanjutnya! ^^
Arigatou Gozaimaacii~