Apa artinya “Chichi wa gohan wo tabete iru tokoro desu”?
父は ごはんを 食べて いる ところ です。(Chichi wa gohan wo tabete iru tokoro desu.) - Ayah sedang makan nasi.
Yuk belajar tentang pola kalimat ~te iru tokoro! ^^
Penjelasan Pola ~TE IRU TOKORO
Pola ~te iru tokoro termasuk ke dalam materi JLPT N4 dan digunakan untuk menyatakan ungkapan “sedang melakukan”. Sebetulnya dalam materi tata bahasa JLPT N5 ada “~te iru/te imasu” yang juga bermakna “sedang melakukan” yaa… Namun, pola “~te iru/te imasu” punya fungsi penggunaan yang lebih luas, sedangkan pola “~te iru tokoro” hanya memiliki satu fungsi, yaitu fokus pada kegiatan yang sedang dilakukan atau sedang berlangsung oleh penutur atau orang lain saat mengungkapkan pola kalimat ini.
Pola kalimatnya adalah :
kata kerja bentuk “te iru” + “tokoro desu”
Kalau dalam bentuk kasual, kamu tinggal menghilangkan “desu” di belakangnya ya!
Q&A Minggu Ini
Terima kasih untuk pertanyaan-pertanyaan kalian sepanjang minggu lalu! Berikut adalah beberapa pertanyaan yang telah kami jawab yaa…^^
Q : Bagaimana cara membuat kalimat yang di dalamnya terdapat kata “semoga…” , “saya harap…” , “saya doakan…” misalnya seperti kalimat “semoga corona cepat berakhir”, “saya berharap kamu lulus ujian”, “semoga beruntung”?
A: Menyatakan ekspresi harapan dalam bahasa Jepang biasanya diungkapkan dengan “〇〇masu you ni”. Untuk lebih jelasnya, silakan baca di di sini yaa.
Q : Apa perbedaan 寝るdan眠る?
A: Secara sederhana baik “neru” maupun “nemuru” diartikan “tidur”. Namun, ada nuansa makna yang dimiliki kedua istilah ini. Penjelasan perbedaanya bisa dilihat di halaman ini ya.
Sekian dulu Newsletter hari ini! Kalau kalian ada pertanyaan seputar kehidupan maupun Bahasa Jepang, langsung saja klik tombol di bawah ini ya^^
Arigatou Gozaimaacii~
Jangan lupa masukkan password berikut untuk mengirimkan pertanyaannya yaa…
Password : 9999