Ohayou pagi, konnichiang, konbanmalam~
Teman-teman pasti sering kan, menggunakan kata tunjuk “ini” dan “itu”? Kata tunjuk merupakan kosakata yang penting untuk dipahami oleh pembelajar bahasa asing, termasuk dalam bahasa Jepang. Dalam bahasa Jepang sendiri, kosakata untuk “ini” disebut dengan “KORE”, sedangkan “itu” disebut dengan “SORE/ARE”. Apa bedanya dan bagaimana cara penggunaannya?
Penjelasan KORE, SORE, dan ARE
Pola kalimat penggunaan kata tunjuk KORE, SORE dan ARE adalah : KORE/SORE/ARE + partikel wa + objek yang ditunjuk + desu. Sedangkan perbedaan ketiga kata tunjuk KORE, SORE, dan ARE ada pada posisi letak objek yang ditunjuk.
KORE (ini) : Posisi objek berada di dekat/dipegang pembicara
Contoh kalimat : これは ほん です。(Kore wa hon desu - Ini adalah buku.)
SORE (itu) : Posisi objek berada di dekat/dipegang lawan bicara
Contoh kalimat : それは ほん です。(Sore wa hon desu - Itu adalah buku.)
ARE (itu) : Posisi objek berada jauh dari pembicara dan lawan bicara
Contoh kalimat : あれは ほん です。(Are wa hon desu - Itu adalah buku.)
Sedangkan untuk pola kalimat interogatifnya adalah : KORE/SORE/ARE + partikel wa + nan desuka? (apa ini/itu).
Q&A Minggu Ini
Terima kasih untuk pertanyaan-pertanyaan kalian sepanjang minggu lalu! Berikut adalah beberapa pertanyaan yang telah kami jawab yaa…^^
Q : Apa perbedaan妙danおかしい?
A: Baik 妙 (myou) maupun おかしい (okashii) bisa diartikan “aneh”. Namun, nuansa makna “aneh” dari kedua kata ini sedikit berbeda. Untuk lebih jelasnya, silakan baca di halaman ini ya.
Q : Bisakah Sensei jelaskan macam macam penggunaan じゃない selain digunakan dalam kalimat negatif?
A: Pada umumnya じゃない digunakan dalam kalimat negatif kasual, tetapi bisa juga digunakan dalam bentuk untuk mengekspresikan konfrimasi. Untuk lebih jelasnya, silakan baca halaman ini ya!
Sekian dulu Newsletter hari ini! Kalau kalian ada pertanyaan seputar kehidupan maupun Bahasa Jepang, langsung saja klik tombol di bawah ini ya^^
Arigatou Gozaimaacii~
Jangan lupa masukkan password berikut untuk mengirimkan pertanyaannya yaa…
Password : 9999